Jeremia 4:15

SVWant een stem verkondigt van Dan af, en doet ellende horen van het gebergte van Efraim.
WLCכִּ֛י קֹ֥ול מַגִּ֖יד מִדָּ֑ן וּמַשְׁמִ֥יעַ אָ֖וֶן מֵהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃
Trans.kî qwōl magîḏ midān ûmašəmî‘a ’āwen mēhar ’efərāyim:

Aantekeningen

Want een stem verkondigt van Dan af, en doet ellende horen van het gebergte van Efraim.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֛י

-

ק֥וֹל

Want een stem

מַגִּ֖יד

verkondigt

מִ

-

דָּ֑ן

van Dan

וּ

-

מַשְׁמִ֥יעַ

horen

אָ֖וֶן

af, en doet ellende

מֵ

-

הַ֥ר

van het gebergte

אֶפְרָֽיִם

van Efraïm


Want een stem verkondigt van Dan af, en doet ellende horen van het gebergte van Efraim.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!